Proyectos de cooperación

Las cunas náhuat son un programa de revitalización lingüística que busca formar una generación de relevo que reemplace a la última generación de nahuaparlantes, evitando que la lengua náhuat desaparezca como lengua viva. La lengua náhuat se encuentra en severo peligro de extinción con menos de 70 hablantes de la generación de abuelos. El programa utiliza el modelo de inmersión lingüística total a la lengua náhuat de niños y niñas entre los 3 y los 5 años. Actualmente, funcionan tres cunas náhuat en los municipios de Santo Domingo de Guzmán, Santa Catarina Masahuat y Nahuizalco, en el departamento de Sonsonate, El Salvador. El objetivo general del proyecto es la formación de una generación de relevo de nahuaparlantes que evite que el náhuat-pipil desaparezca como lengua hablada. Para ello, se plantean los siguientes objetivos específicos: a) formación en lengua y culturapipil de al menos 60 niños de 3 a 5 años en las tres comunidades beneficiadas con cunas náhuat, b) Formación de mujeres semihablantes de náhuat y a exalumnos de las cunas en lengua, cultura y métodos y técnicas para la enseñanza lenguas extranjeras, y c) fortalecer la infraestructura física y tecnológica, así como la institucionalidad de las cunas para que funcionen de forma autónoma.